Data privacy statement

The protection of your personal data is very important to us. We therefore process your personal data exclusively on the basis of the applicable legal regulations (GDPR, TKG 2003 – Telecommunications Act). In this data privacy statement we inform you of the most important aspects of data processing in relation to our website.


Contact with us

Whenever you contact us via the form on the website or via email, the data you provide will be stored by us for six months to allow the processing of your enquiry and any follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.


Server log files and Webalizer

When accessing our web pages, connection data is stored. This means that every time a file is accessed or attempted to be accessed on this server, the following data about this process is stored in a log file (server log file) by default for the purpose of system security and for statistical purposes:

  • Full IP address
  • Call time and method
  • Called URL
  • Version of HTTP protocol used
  • Call result value
  • Call size in KByte
  • Page that was called up before this page was called up (referrer)
  • Information on the browser and operating system used

All these data are without direct personal reference. Personal data such as your name, address, telephone number or email address are not recorded in the server log files.

Building on this, this offer uses the tool “Webalizer”, a web analysis software for the statistical evaluation of the accesses of users to the offer. “Webalizer” creates overviews based on the data from the server log files, for example regarding the number of hits, file/page requests, visits and so on.
The aggregation of these evaluations with other data sources, especially with personal data, does not take place.



Our website uses so-called cookies. Cookies are small text files that your browser deposits on your consumer device. These cookies do not cause damage.

We use cookies to make our offer user-friendly. Some cookies remain stored on your end device until you delete them. These enable us to recognise your browser upon your next visit.

If you do not want this, you can set up your browser so that it informs you of the placing of cookies and you only permit it in individual cases.

When deactivating cookies, the functionality of our website can be restricted.


Google Maps

This website uses the service Google Maps to display maps and create directions. The provider is Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. By using this website, you consent to the collection, processing and use of the automatically collected data as well as the data entered by you by Google, one of its agents, or third parties.

Additional terms of use for Google Maps/Earth:

Google data privacy statement:


Your rights

You are fundamentally entitled to the rights to information, rectification, erasure, restriction, data portability, withdrawal of consent and objection. You may submit a complaint to the supervisory authority if you believe that the processing of your data contravenes data privacy laws or your data privacy rights have been infringed in any other way. In Austria, this is the Data Protection Authority.


You can contact us at the following contact details:

Pension zur Sonne
Alexander Egermann
Apetlonerstraße 28-30
7142 Illmitz

Tel. +43 2175 3293
Fax +43 2175 3293 11